Que Pasa en Antigua - Antigua Guatemala's Magazine. Free Classifieds, Events Calendar, Photo Gallery

<< March 2010 >>
M	T	W	T	F	S	S
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

LETTER FROM THE EDITOR

Dear Readers,

It’s the time of year when alfombras (the beautiful carpets made of sawdust, flowers, and more), cucuruchos (the men who carry the andas in the processions), and crowds fill the streets of Antigua. Semana Santa (Holy Week) is the holiest of times for Catholics and an exciting cultural experience for tourists. If you’d like to understand what goes on behind the scenes to accomplish the amazing events you’ll see this month, turn to page 16, where you can learn how it all comes together.

One of my favorite things about living in Antigua is the food. Antigua has some of the best restaurants in Guatemala and there is a huge variety of to choose from – just turn to our restaurant listings and you’ll see what I’m talking about. And, for the more intrepid diner, there are lots of food stands, especially at this time of year, where you can experience some of Guatemala’s most traditional and tastiest treats. On page 74, Sofia Letona offers you a guide to two of the best in town.

Happy Semana Santa,
Keri

Queridos Lectores,

Es la época del año donde las alfombras, cucuruchos y multitudes llenan las calles de Antigua. Semana Santa es la más sagrada de las épocas para los católicos y una experiencia cultural excitante para los turistas. Si ustedes quieren entender lo que ocurre detràs de bambalinas para lograr los eventos que van a presenciar este mes, entonces vayan a la pàgina 18, donde pueden ver còmo todo se organiza.

Una de las cosas que más me gusta de Antigua es la comida. Antigua tiene algunos de los mejores restaurantes de Guatemala y hay una gran variedad de ellos para escoger—sólo vayan a nuestros listados para saber de lo que estoy hablando. Para los más intrépidos, hay puestos de comida, especialmente durante esta época del año, donde pueden disfrutar algunos de los más tradicionales bocadillos de Guatemala. En la página 76, Sofía Letona les ofrece una guía de dos de los mejores de la ciudad.

Feliz Semana Santa,
Keri

Sea el primero en comentar el artículo | Add as favourites (15) | Cite este artículo en su sitio | Views: 16

ARTICULOS · ARTICLES

	Food around Antigua
	Canciones de Arte Alemán
	Manzana Plástica
	Artist of the Month
	Holy Week and the Cucurucho
	My Antigua: Lex Cargo

ARCHIVO · ARCHIVE

	Marzo2010
	Febrero2010
	Enero2010
	Diciembre2009
	Noviembre2009
	Octubre2009
	Septiembre2009
	Agosto2009
	Julio2009
	Junio2009
	Mayo2009
	Abril 2009
	Marzo 2009
	Febrero 2009
	Enero 2009
	Diciembre 2008
	Noviembre 2008
	Octubre 2008
	Septiembre 2008
	Agosto 2008
	Julio 2008
	Junio 2008
	Mayo 2008
	Abril 2008